#1「并盛Dong☆Dongスタート!」~标的92アフレコ後のお话

2009-07-30 14:59 阅读(?)评论(0)


   

リボラジ!ぶっちゃけ

      并盛DONG☆DONG  

 

 

 #1 [并盛DONG☆DONG放送开始!]

                      ——目标92后期录音访谈

 

 

前言:

 

59:Reborn Radio!

80/59:大乱谈、并盛DONG☆DONG!(59拍手)

80:大家好!

59:大家好!向大家问候的是出演狱寺隼人的市濑秀和。

80:以及,出演山本的井上优。(59:请多关照。)哎呀呀,这是第一期!

59:终于开始了呢,在今天。(69:喂喂!你们是不是忘了还有个神出鬼没的人在呀!)(59:你好烦呀你。)(69:把神出鬼没给…)

80:并盛市~~并盛市~~(59:你好烦呀你。)喂、喂喂喂喂、安静些,安静些。

69:啊、是是(80:稍微安静些哈。)、是、诶不是!现在不是该说这个吧!(80笑)(59:你快点自我介绍。)诶…我是出演骸的饭田利信。

59:是,您辛苦了。*1(69笑)(80:这是在干啥呀…)(69小声:那家伙在干啥呀。)接下来是并盛市未公开的新闻(80:嗯,是的)…来按照顺序…为大家报道,逐一报道。

80:逐、一、报道!(59笑)因为是CATV*2呢。

59:可这名字有够土的!

69:是谁起的呀?

59:鬼知道!…是吧、山酱?

69:诶?难道是优桑?

80:诶、我?!你说是我?!(59:像那样DON DON的…)才不是我呢!别把责任推卸给我呀!

59:不论怎样,还请大家多多关照。

69:请多关照。

80:诶诶?等、等等等…(59:怎么了)虽说是“神出鬼没”…

59:但一上来就出现了!(80:为啥…)

69:这说的什么话?!这可是第一回唷!我不来的话节目不就开始不了了嘛~?

59:为啥不是十代目呀!

69:十~代~目~~!!

59:喂,这不对吧。应该是[十代目!!]才对。

80:刚刚那个是在模仿狱寺吧。

69:才没在模仿。

59:啊~要敢说是模仿的话,我就把他揍飞出去。

69:十代目!…我学的不像么…十代目!

59:…….啊….嗯…

80:好、开始下一个吧!

69:快点开始下一个吧~~!

80:知道了。真是的,都怪饭田桑拖拖拉拉的…马*3、诶…那么就马上进入第一个环节。

69/59:好的。

 

注:1:ご苦労様でした是工作结束后的寒暄。59意在[饭田你可以退场了。]

    2:ケーブルテレビー,外来语Cable Television。

    3:这里80咬舌了。さっそく的さっそ咬成了さっしゅ。

 

第一环节: 

并盛NEWS

80:接下来是并盛新闻。

59:那么,第一条是体育新闻。[拳击社的并盛市锦标赛已经揭幕。挑战者笹川了平因佩戴着戒指灰、挥拳*1被判犯规而落败。]那个人呀,说是[不需要手套]然后就赤手空券搏斗的样子呢。(80笑)

69:那样可不行呀。

59:可不得了呢,那家伙。而且好像…也戴着我的戒指的样子。(80:被他抢走了么?!笑)各式各样地戴在手上,弄得像个老虎指*2一样。

80:才不是!不是不是!(69:那样可糟糕了呢)真是…。说起了平的话,是在目标92 [委托选择]中的那个唷。(59:嗯?)十年后的…

69:[笹川了平,参~~见~~!!]

59:草坪头!!

…….

80:为啥这里、哈哈…为啥都看着我呀。

59:(笑)啊~本以为你会接着说下去呢。对吧。

69:想着没准儿你会趁势接下去…

80:因为饭田桑一直张着嘴呆呆地望着我呀。(59笑)

69:不不、刚刚的模仿已经是我的看家本领了*3。

59:确实,是有点儿像。

69:本来就很像吧!

59:露了一手。

69:[笹川了~平~~]那样…

59:我是怎么也做不出来…

80:等等、等等、这才进行到一半儿呀,干吗把本领全都拿出来呀~!

69:因为我把一切都押在那里了嘛…

59:真是辛苦你了。

69:赌上我的一腔热血。

80:说起来…(59:嗯。)应该是第一季吧。那个,在指环争夺战中…我们…就是…起了狱酱、山酱这样的昵称。饭田桑应该还没有吧。(69:的确如此。)所以说,就是…(59:这也没什么吧。)(69:喂!)(59:没有名字不也挺好的吗?)…那个,刚收到一则新闻,想来为大家读下。(59/69:你请。)来自于琦玉县的[黑曜生]桑。是个女孩子,中学生。狱酱、山酱你们好!

59/80:你好!

69:咦?感觉饭田桑好像被无视了。(59:无视无视。)(80:喂..喂)

59:继续继续!(80笑)

80:第一季时辛苦大家了!现在开始第二季了我也就安心了。话说,由于出演骸的饭田桑也加入到了放送队伍当中,因为我对饭田桑的称呼有一个建议!(59:哈。)市濑桑和井上桑的昵称都来自于各自的角色,那饭田桑也从骸那里取名、叫作[骸君]怎么样?

59:啊…会不会太可爱了点。

69:那有啥不好,骸君…

80:嗯…狱酱、山酱、骸君。

69:会不会太响亮了,这名字。

59:嗨~那不是挺好。

80:挺好的。嗯…另外还有作为候补的...ナ、ナッポー…*4

69:那不完全成了老外了嘛。(59:你选一个吧。)

80:你觉得哪个好,哪个好。是骸君的[君]好还是ナッポ好?ナッポ好,那就ナッポ。

69:喂、够啦!井上你这混蛋!(80/59笑)

59:虽然觉得更加那个…奇怪些的名字可以吗?

69:什么样…什么样的?

59:那个…我说不出口。

……

80/69:什么呀!那是为什么呀!

80:感觉内容是不是开始往色情的方向发展了。

59:不是不是不是,因为他的样子看上去色色的嘛。

69:不对不对!现在市濑桑脸上的表情才色的呢!

80:色色的…色色的…那就起个色情点儿的好了。

69:喂!

59:色鬼骸。

80:(69:别呀…)(笑)真叫[色鬼骸]的话就麻烦了。

(69:你们这些家伙真是讨厌呀~。)

59:我拜托,这可是唯一一个环节呢。要好好做呀。(69:我才要拜托你们呢。)

80:算啦算啦。那就先这样吧,时间都要不够了。

59:好。

80:那从现在开始就叫作骸君了哟。(59:骸君。)

69:请称呼我为骸君。

59:好恶。

69:喂!(80笑)喂~!

80:那么,接下来的新闻。

69:新闻呀…

59:那个,稍微等下。第92话…能顺利进行么。(69:第92话的摄录。)久违露面的史库瓦罗不是出现了吗。(80:是是,贝鲁菲奥罗跟史库瓦罗。)(69:嗯嗯,的确是。)对吧,瓦利安出现了。

69:瓦利安出来后带来不小的麻烦呢,那时候。

59:嗯。很棘手呢。然后、那个啥(80笑),贝鲁跟史库正扯着嗓门说话,然后不就突然断线了吗。(69:嗯…)就跟你一样。(69:嗯?)突然间出现,然后又嚷嚷着走人了。

69:等等,这又怎么了呀?

59:难道不像饭田桑吗?出场方式。

69:根本不是那么回事儿。(80:这么说…)我都是好好完成工作之后才回去的。因为我把[饭田在这里]的印象留给大家之后就可以回去了嘛,因为我从来都拍拍屁股走人嘛*5

59:真让人不爽呀~~

69:倒数的话,都用不了两秒钟。*6(59:超不要face。)

80:1、2,你数呀!我已经数到了,数到两秒了!

69:赶紧开始下一个吧~!

59:那真太感激了。

80:我都伤心的要死。

69:就别再絮絮叨叨的啦。(80:好。)(神音*7:不要吵架呀~)(80笑)

 

注:1:这里换59咬舌了。(这期MS大家都很兴奋,到了后面还不停咬舌orz。)パンチ是拳击用语中的直拳。(会直奔对方鼻梁的那种…)

    2:メリケンサック。这玩意儿我不确定该怎么称呼。不过大家可以参考下《少年メリケンサック》中的样子。总之就是殴人凶器- -。

    3:这意思就是80的模仿秀已远胜过他。

    4:ナッポー其实就是パイナップル,意思是凤梨。日本人喜欢乱改字,说这是缩略又觉得勉强,加之是名字,就直接用了。(个人感觉“那波”的发音更亲切些。)

    5:帰る男。大概意思就是,只管做事不管收拾烂摊子。干完了立马拔营回寨的家伙。

    6:タンクトップ。读秒。

    7:这位是通称为[女将]或[神样儿]的女性staff(第一季里的是石桥利香桑)。

 

第二环节:

一起来想新栏目! 

80:那么,要进入下一个环节吗。那就开始了唷,新栏目之、[一起来想新栏目!]

(全员鼓掌)

59:耶~~要好好想想呀这下!

80:嘛、这才第一期嘛。

59:是的。

80:叫做未来革命project的说,是最初开始向大家征集的栏目。

59:有种将由我们来决定人家人生的感觉。

80:是是,(69笑)我能理解。

69:你说的太暧昧啦秀和、秀和。(59:诶?哪里暧昧了?)

80:喂、你要叫他狱酱啦!

69:是,狱酱太暧昧了。(80:不这样,昵称不就没有意义了嘛。)(69:是是。)

80:那个…骸君了解么,这项未来革命project。

69:不了解。

80:居然说是不了解!

59:那事先准备还有啥意义呀?!

69:是是,这我是知道…

80:那么…第二季、从一开始…考虑到也可能有初次收听节目的人在,那狱酱就请稍微…介绍一下这是个什么计划。

59:啊、这个未来的…面向未来…

69:你这不是也完全不明白嘛?!(80:创始人!创始人!)(59:不是不是,所以说…)事先准备还有啥意义呀?!(59:所以说…是我们…)

80:我说、你们别互相怪罪啦。

59:一开始,从感觉上而言,觉得肯定是有像是想找大人商量一类的烦恼。(80:嗯嗯嗯。)比如、嘛、想向我们征求意见什么的。然后,把我们的想法传达给他们,再由他们自己来决定…这样的。

80:啊~~原来如此。(69:啊~~ ~)

59:要是能给他们点儿建议就好了。像这样,希望自己能成为一名出色的成年人那样…这样想着我才创办起这个栏目的。*1

69:好帅。嗯,太难得了。

59:是吧,(80:就是这样…)为了不要变成像饭田君那样儿的人…。(80笑)(69:变成像我这样就完了。)完了,变成那样我觉得真是彻底完了!(69:什么彻底呀…!)

80:等下、等下、你们表吵起来呀~!

59:如此、(69:就是、表吵架。)(80笑)制作如此的栏目。

80:是的。另外,我们正在征集的说。诶…仍在不断不断得征集中。所以请大家多送意见给我们。另外烦恼也是,请说给我们知道。我们会在这里恭候。

69:是的,我们都想知道。

80:那么然后,还有一个、这里还收到了一个新栏目的提案。(59:是的。)…很不错呢…寄过来的这个。

69:这样呀。

80:是的。…这样可以么,决定是这两个。虽然是我选出来的。

59:嗯。擅自决定。

80:(笑)什么呀、大家不是都读过了吗?!

69:嗯。擅自。擅自决定的对吧,擅自。

80:…骸君。

69:您请。

80:骸君。(笑)那么…接下来是住在东京市的友酱。哦哦~说是最喜欢山本。真不好意思。

59:还不是你自己选的!

69:真不害臊呀~~!

59:请继续。

80:大学生来着。大家好!

69/59:你好!

80:[每次都有很开心地收听节目。]很忠实嘛这位。[此外,恭贺REBORN广播大乱谈放送开始!]

59:多谢捧场。(69:多谢。)

80:[以后又能听到大家超有意思的谈话了,好高兴。爱山本爱山酱,对自己来说这样最开心了。节目也都有收看。]谢谢这位fan。[听说正在征集新栏目的建议,于是自己就试着想出来一个。那就是、REBORN谚语!概括来说…](59:这是…行得通么)…这个不是普通的谚语。[概括来说,就是与REBORN相关的谚语。](59:哈~哈~哈~)比如说…

69:谚语?

80:平时经常用的那种。(69:哦哦哦~)[比如说。阿纲欲行、必遭横祸。](59/69:啊~~哈哈)原文是诸事欲行、必遭横祸。*2(59:嗯嗯嗯~~)

69:那种程度的我明白啦。

80:那种程度?(69笑)…像这样的随意搭配,大家都做得来的。这一点。[另外像是、把如虎添翼改成如山本添棒球。]*3

59:棒球什么的…应该是棒球棍才对吧!

80:你好烦…(59笑)我只是照读收到的题目而已。

59:啊~~说的也是。

80:嘛~算是这样吧。像是给敌人武器的话敌人就会变得更危险一样*4(藉寇 

兵而赍盗粮),给山本棒球的话山本也会变得更危险吧。

59:就跟给狱寺十代首领的道理一样。对吧。

80:噗…那有啥可危险的。

59:谁也没说那样会很危险呀。

80:(笑)那跟谚语也没啥关联呀。

59:不那不要紧。沾上点儿边儿。*5

80:沾点边儿!真是,关联跟沾边儿…这个…

59:一样的。

69:都不知道你在说什么了,我已经。

80:嘛…像这样的谚语…

59:你没资格说我。(80笑)就是这样。(69:这个家伙~~)

80:你们太浪费时间啦~~!那么!像这样与REBORN想关的谚语就是REBORN谚语。

59:嗯。REBORN谚语。

80:首先这是第一个。

59:嗯。这个需要点儿真本事。

69:非常有趣。嗯。

80:(笑)真的?你真这么认为?

69:真这么想拉!你快点儿继续!

80:(笑)那么接下来的是,石川县的クモイ桑,女高中生。[第一季停播*6之后挺伤心的。但到了7月21号,对学生来说就是令人兴奋的暑假了。在少年跳跃看到REBORN广播的放送消息之后高兴得乱七八糟的,超期待并盛DONG☆DONG的到来。]非常谢谢你的支持。

59:说起高中生的暑假,那就是恋爱了。

69:恋爱。

59:是想找人倾吐吧。

80:那个…这个还有下文的说。

59:啊~~我还以为完了呢!(80:新栏目…新栏目的…)你那种读信的口吻。

(69:让人觉得念完了似的。)(59:就是就是,我就这么觉得。)(69:感觉好像念完了。)你们真是的…[就我个人而言,我对REBORN柳还是蛮拿手的。因为喜欢REBORN川柳*7,所以就想出了个感觉差不多的题目。]这个东西、简单来说就是藏字游戏*8,这个知道么?(69:知道知道。)[用与REBORN相关的单词或句子来出题这样。]然后,右边用竖文写着,例如:REBORADI的RE什么什么、RA、蓝波…波…穿越了。

69:(笑)穿越了!你这个太穿越了!

80:[就是像这样的一个栏目。]…没了。

59:哦~哪边都挺有趣的样子呢。

69:的确哪边都很有趣…

59:要不要一天一换?

80:啊…你指每一回?

59:那太麻烦了。就选一个吧。

69:选哪一个好呢…?

80:因为是要寄信过来,感觉送信的大家会更麻烦。

59:我觉得…REBORN谚语很有意思。

80:谚语的话…(69:嗯,REBORN谚语是挺有意思的。)大概作起来会比较容易。

59:REBORN谚语,你们觉得怎么样?

69:如山本添棒球比较好吧。(59:嗯~~是呢是呢。)很有意思。(80笑)(59:如骸…)

80:感觉你很乐在其中嘛~!*9

69:(笑)没没没,我是真觉得很有趣。

80:是吗。那…是大家都觉得REBORN谚语比较好么?

59:说起来,比率是2:1呢。(69:诶、REBORN呀…嗯…)

80:(笑)因为我选、我选藏字游戏。(59:哈哈,我没说错吧。)嘛,因为不可能两个都选啦…怎么办?嘛…但是现在是2:1…噗、选REBORN谚语的占多数。

59:是吧。那就选REBORN谚语吧。

80:说的是呢。

69:就选REBORN谚语吧。

80:好。那么、闲话少说、新的栏目定下来了!那就是REBORN谚语!

(全员鼓掌)

59:再念一遍名字,这位…

80:友酱。

59:友酱。

80:括弧最喜欢山本的人。

59:现正在恋爱吧。

69:应该是正在恋爱吧。

59:能找个更好的对象就好了。

69/59:而不是像山本这样的…(69:虽然不会说找个像我这样的…)

80:才不是什么恋爱!!人家可是男孩子呀!!(59:我也不会…诶?)

69/59:诶~~~~?!!

59:诶诶?!是男的吗?!

80:男大学生来着。

59:你这家伙,一开始就说清楚嘛~!!

80:我说了呀!!

59:害我以为是女的呀!!

80:什么呀、谁让你不好好听人家说话的~!

59:真的是吓我一大跳。

69:算啦算啦算啦~

59:你那口吻给人感觉对方完全就是女孩子嘛!(80笑)(69:好啦好啦~)臭小子。

80:是男的就不行…我说…表搞性别歧视呀!

59:不是不是,要是知道是男的我就会强硬些了。

80:啊、会更严格些。

59:对对。

80:啊~斯巴达式。

59:嗯~~REBORN谚语…(69:我是男女平等的,一直以来。)…勉强算是吧。(69:什么勉强!...)纯粹上而言。(80笑)感谢这位,友酱。

80:友酱。

59:改称友君是不是比较好?

80:啊,说得也是。酱的话稍微像是女孩子的感觉。

69:那边一定很困扰吧。(59笑)(80:真没想到…)(59:对不起。)

80:真没想到,会在这种地方耽搁这么久,时间都不够了!(笑)

59:郁闷的不得了的友酱,对不住了。(80笑)

80:那么就是这样。REBORN谚语,从现在开始,向大家征集。那么,接下来是各自一段CM。

 

注:1:为什么这里要注明…因为这里59突然改用礼貌体!(之前明明都通篇的缩略语。)足以显示其对这个栏目的重视程度。嗯。

    2:ツナが歩けば、危険に遭う。原文是后面提到的犬が歩けば棒に当たる。而这句话有两种含义,简单来说就是鸿运当头或者祸从天降。指的都是碰上突如其来的好事或者坏事。这里用阿纲来替换…那么明显是贬义。- - (那孩子一出门必遭横祸呀。)

    3:鬼に金棒。意思是如虎添翼。虽然褒贬都有看你怎么用…但既然对象是山本,那姑且当作褒义。

    4:这里我直翻了。其实也就是那意思。

    5:かかわってる和かかってる。虽都表示与什么相关,但前者的意思是与关,后面的才是关联。这个怎么说…很巧妙的…错别字。嗯。

    6:第一季于07年7月初放送完毕。听这位fan的意思,MS最后一期是在酒馆里举办的。

    7:川柳指的是日本一种…由17个假名组在一起的短诗。用语表示诙谐或讽刺。感觉跟咱的歇后语差不多。

    8:アイウエオ作文。这个解释起来有点复杂。说得是像和歌里常用的那样,先给出任意标题,然后再用标题中的每一个元音作为诗句的头字。比如题目是[リボラジ],「り」字头就是リボーン,[ラ]字头就是ランボ。(哈哈,这个的确很穿越。)诸如此类的藏字游戏。(没记错的话以前幽白里好像就出现过这个,感兴趣的可以查查看。)

       另外再补充一个知识。折句(おりく)。折句大体跟藏字一样,是以五十音命题,然后每句取头字造句。但不同点在于折句有字数限制而藏字没有。

    9:这里其实是他们两个人相互吐槽。69乐的是80被代进了谚语,80乐的是69好像很享受的样子。(80其实我感觉你在变相挖苦你自己- -)

 

 

第三环节: 

CM

59:由Marvelous Entertainment下达的通知!DVD版家庭教师REBORN日常篇全篇将于7月25日周日、以税入4,935日元的价格发售!你们这帮臭小子一定要给我买哈!

 

80:嘛嘛,你冷静点儿嘛。说起来,讲的是彭格列指环争夺战之后的故事吧。哈哈,果然最重要的是大家能一起开开心心的。

 

69:咕哼哼哼哼~,可不要忘记了。初回特典是以连载在少年跳跃周刊中的小说版《REBORN》为原型,而制作的DRAMA CD 《守护者们的盛宴》。感兴趣的各位请及早。

 

80:哦、说起来…快到庆典的日子了。确实是从7月31号到8月3、3号这4天里*1,要在SunShineCity举办叫做“彭格列庆”这样的庆典呢。狱寺,到时候大家一起去看吧!

 

59:谁要跟你一起去呀!能跟我一起做这件事的*2只有十代首领啦!

 

69:我对充满黑手党气息的庆典没有兴趣。但你无论如何都想得知其相关信息的话,就去查看7月28号发行的周刊少年跳跃吧。

 

59:面包店什么的,不是有那个,“喂~~,还有CM附赠~~”嘛。(80/69笑)(69:啊吓我一跳。)(80:吓到了吓倒了。)真的很吃惊…CM、(80:那么!)还有CM附赠真令吃惊。

80:就是这样。那么这次请到了、刚刚提到的周刊少年跳跃中,负责跳跃嘉年华部分的REBORN对战卡环节的、泽田宗吉桑、前来为我们宣传!

(全员鼓掌)

宗吉(以下简称宗):大家好,我是泽田宗吉。初次和大家见面。我终于来到节目里了。

59:终于来了。

宗:每次都说想来想来的,没想到居然是(第二季)第一期。

59:不过你的名字跟我家首领的很像,听了有点儿战战兢兢的。

(全员笑)

80:发抖?发抖是哪种发抖?气的发抖?*3

59:不不,我什么都没说。(80笑)

宗:然后呢,我给大家带来了礼物。(80:诶?!)已于7月4号发行的,现正发售中的REBORN对战卡第三弹——[瓦利安来了]。是价值189日元的套盒。(80/59:哇喔~、噢~~)这样,我带来了许多卡片。

80:唔哇~~(宗:恳请、恳请…)都第三弹了呀。

宗:是。已经有三弹了。

80:那个、正好DVD…诶…是随着动画版DVD的发售来的呢。(69:好棒…)

宗:是那样的。这次终于也加入了瓦利安的角色。虽说到现在为止,都只有阿纲他们的彭格列成员而已。

59:这个…瓦利安的装扮会不会太帅了一点。

69:这个…真是不错。

宗:那么,这次的REBORN对战卡里还有许多…浴衣卡片。诶…我自己挑选出来了一些…这次的浴衣卡片。

69:啊…卡片,要用来收集的…

宗:是的。

59:浴衣卡片。

宗:浴衣卡片。(69:唔哇…)比方说…(69:喔~~)山本的。(59:噢~山本好帅!)

69:咦?没有骸的!

宗:骸的是…

69:诶!骸穿的是蓝色的!啊~好有型!

宗:是,骸之后是、库洛姆…

69:库洛姆…啊、库洛姆好可爱!

59:(笑)这话听起来好耳熟呀。(80笑)

69:最近才说过的。

80:(笑)是台词,还给搞错了。

宗:啊,还有这事儿?

69:再录的时候,虽然是从[睡着了可不行唷,库洛姆],改成,[睡着了可不行唷,我可爱的库洛姆],但一紧张,就把[睡着了可不行唷,库洛姆],念成,[睡着了可不行唷库洛姆,好可爱!]了。

59:添词儿了呢。

69:没错。

80:真…真够变态的。

69:弄反了。(80笑 )我给弄反了。

59:还挺可爱的呢…这口误 *4

69:就因为反了所以才觉得变态吧。(80继续笑)

59:根本上你什么都不作才让人觉得变态吧。

69:(低声)好可爱…我想看…

宗:那么就是这样,请大家一定一定,把它买回来。(80你到底有啥可笑的orz)因为有很多这样的卡片…

80:这个、总共有…

宗:92种。

80:唔哇~~好多!

59:真不老少呢~~。

80:这个一包里面有六枚…收集起来还真不容易呢。

宗:这就叫巨细无遗。(笑)(80:呵呵,说得也是呢。)那么就拜托大家了。

59:拜托了。

80:请一定把它们集齐。

69:好多呀~~~~

宗:是。然后,也希望大家都能够玩玩儿看。

80:务必务必。

59:买下来就好~

80:那么,就是这样。泽田宗吉桑,非常感谢您的到来!

(全员拍手)

宗:那么下次再见了。

59:是,多谢您了。

 

注:1:出现了!80式口误。Orz。而且连着两次。第一次是把みっか读成了さん(日文里日期和数字的读法不一样),第二次直接把よっか咬成了みょっか,我已经无语了。80你好自为之!

    2:这个…する…很微妙,嗯。也许是故意的,嗯。

    3:ビクビク。原意表示身体发抖。引申为因害怕而战战兢兢、哆哆嗦嗦的。这里是80的吐槽。

    4:可愛い,嗯,指得是69那种口误的方式,很可爱。(59你真…端架子呀…)

 

ENGDING

 

80:那么那么,又到结尾了。先放上新栏目的通告。未来革命project——[为收听节目的大家的未来掀起革命吧]这样一个栏目。诸如将来的烦恼之类的,放送团会一口气痛快地把它们解决掉!以此来为新的未来而掀起革命!以及接下来的、先前定下来的REBORN谚语——将谚语改写成REBORN风格的这个栏目。诶…我们也会继续在此等待着您的应征。

59:另外…对动画DVD的感想也…

69:你干吗突然这么懒散呀…也恭候着您的日常闲谈。

59:请送信至首页邮箱,reborn-radio@mmv.jp。要DONG、DONG的送过来哈。(80笑)

80:好的。

59:DONG、DONG。

80:够了,不需要说两遍。(59:啊这样呀。)REBORN广播大乱谈、并盛DONG☆DONG、

59:下周午夜和大家再会~!那么…

全员:大家再见!

(59:你声音太大啦~。)

(80偷笑)

(69:这种事情你不必说出来也…)

 

  

#1「并盛Dong☆Dongスタート!」~标的92アフレコ後のお话  完

分享到:
   阅读(?)评论(0)
 
表  情:
加载中...
 

请各位遵纪守法并注意语言文明